Parece que você quer a função VLOOKUP .
Basicamente, você coloca a fórmula na coluna J. A fórmula usa o valor na coluna I, a tabela que contém a chave e o resultado desejado (colunas V & W) e o número da coluna na tabela que você deseja retornar ( 2).