Layout de teclado russo no teclado francês (debian 8.3)

Question

Eu tenho o laptop Lenovo Z51-70 com teclado francês (teclas e sua posição, porque o teclado francês tem pouca combinação de teclas diferentes).

Para usar o layout qwerty-english corretamente "clássico" eu uso "mac layout" (em outro eu tenho problema com a falta do botão [% ù]), para usar o layout azerty-french eu uso latin9 (legado, alternativo) . Mas com o maior problema russo - eu sinto falta

, .

na tecla [/?] / [.,] (no meu teclado esta tecla tem o ícone [§!]) no layout Mac ou no layout legado. Normalmente (estilo windows para teclado normal) em inglês este botão dá

/?

em russo nos dá

,.

mas o meu no modo russo dá as mesmas teclas, como no layout em inglês.

Então: qual layout eu posso usar no teclado francês para ter todas as teclas russas nela? Ou talvez seja possível editar o layout (alterar o retorno da chave)?

    

Answer 1

So .. solução como obter [.,] na tecla [! §] no teclado AZERTY francês com layout rus (legado):

via root abrir arquivo / usr / share / X11 / xkb / símbolos / ru e adicionar

key <AB10> { [       period,       comma  ] };

na seção:

xkb_symbols "legacy" {

Então, finalmente, será:

partial alphanumeric_keys
xkb_symbols "legacy" {

    include "ru(common)"
    name[Group1]= "Russian (legacy)";
    key <AB10> { [       period,       comma  ] };
};

Após a reinicialização, o teclado AZERTY francês no layout legado funcionará como um teclado russo / inglês em um layout herdado.

    

Answer 2

Normalmente, nas configurações do seu teclado, você pode definir o "Layout", que pode ser diferente do layout do teclado físico.

Supondo que os dois layouts (o que você selecionou em suas configurações e seu teclado físico) tenham o mesmo número de chaves, isso deve funcionar sem problemas (embora seus key caps não correspondam mais às suas saídas). Por exemplo, eu faço isso na minha máquina de tempos em tempos, então meu teclado QWERTY dos EUA se comporta como um teclado AZERTY francês, para que eu possa obter os acentos que estão faltando no layout QWERTY. As imagens da Wikipedia dos teclados franceses e russos parecem que você também deve poder fazer isso.

Teclado francês - > link
Teclado russo - > link