Eu uso dois mouses, mas não gosto da direção de rolagem do lado esquerdo, então usei xinput para alternar rolagem para cima e rolagem para baixo especificamente nesse mouse ( xinput set-button-map "Primax Kensington Eagle Trackball" 2 1 3 5 4 8 9 para ser exato) . Infelizmente isso não parece ser respeitado em todos os aplicativos, em particular, estou vendo que Konsole rola da mesma maneira, independentemente de xinput configurações (embora eu tenha encontrado um par de outros também, como o Test Your Settings do diálogo nas configurações do mouse do Gnome). Existe uma maneira melhor de usar que inverterá a direção de rolagem para esse mouse somente em todos os aplicativos? Estou usando o Ubuntu Gnome 15.04.