Eu finalmente consegui encontrar uma resposta para minha pergunta aqui: link . O tutorial se for para o firefox mas também funciona bem para tráfego FTP.
Primeiro você precisa criar o SOCKS 5:
ssh -C2qTnN -D 2121 user@yourvpsip
2121
- este é o número da porta selecionada. Provavelmente você pode usar qualquer porta, mas para strongs entre 0 e 1023 você precisa usar sudo
( source )
user@yourvpsip
- isso é óbvio - seu nome de usuário no seu servidor VPS seguido pelo seu VPS ip (por exemplo, [email protected]
)
O próximo passo (e último) é configurar o seu cliente FTP para usar o PROXY
Proxy type: SOCKS 5
Proxy host: 127.0.0.1 (this is localhost IP)
Proxy port: 2121 (or replace with port you selected in first step)
No FileZilla, você pode encontrar essas configurações em: Editar > Preferências > Conexão > Proxy genérico.
Depois que você terminar de usá-lo, você pode querer alterar as configurações de volta, porque isso só funciona quando o SOCKS 5 é iniciado a partir do terminal.
Se você tiver alguma dúvida, pergunte.