Uma VPN Ethernet em ponte é a resposta. Isso conectará o Site A e o Site B juntos em ambas as direções, permitindo:
RDP from A to B
Printing from B to A
Uma configuração VPN "normal" (sem bridge Ethernet) não permitirá que o PC remoto no Site B veja a impressora em A.