Isso funcionou para mim:
Painel de controle > Gerenciamento de cores > Guia Avançado
Definir o perfil do dispositivo para sRGB IEC1966
Eu tenho um problema bastante interessante no visualizador de fotos do Windows 7. Percebi o programa imprimindo algumas imagens em estado invertido. Não sei a causa, tentei imprimi-lo usando outro programa sem problema, também verifique se a configuração da impressora estava correta (o problema ocorreu em toda a impressora).
Qualquer problema de sugestão seria realmente útil porque não quero reinstalar o sistema operacional devido a esse problema.
Isso funcionou para mim:
Painel de controle > Gerenciamento de cores > Guia Avançado
Definir o perfil do dispositivo para sRGB IEC1966
Não tenho certeza de que este é o mesmo problema, mas posso reproduzir um efeito similar, como segue:
Quando a janela "imprimir imagens" aparecer com a pequena pré-visualização, clique em [opções] (em baixo à direita). Clique em "Gerenciamento de cores". Clique na guia [Avançado]. Certifique-se de que as várias configurações estejam corretas.
Por exemplo, alterando 'Perfil do dispositivo' para 'Padrão Agfa Swop', posso obter um efeito semelhante ao que você descreve.
De qualquer forma, pode valer a pena verificar as configurações nesta página. Os meus são todos listados como "Padrão do Sistema (xxxxx)", onde xxxxx varia dependendo da categoria.
Não tenho certeza, mas espero que ajude.