Inicialmente, a atualização estava funcionando bem.
Há dois dias, clicou em "Ativar atualizações automáticas para todos os usuários" em aproximadamente: chrome
Em seguida, a atualização do chrome falhou (erro: 11) '
Pesquisou como resolver esse problema. A solução foi executar 'defaults write com.google.Keystone.Agent checkInterval 0' e 'sudo rm -rf / Library / Google' (que eu fiz backup)
Hoje fui verificar as atualizações do Chrome. Ele disse que a atualização foi encontrada e agora está presa na "atualização do chrome" por cerca de 10 minutos. Tentei reiniciar, e também re-excluir / Library / Chrome