Isso não é exatamente o que você pediu, mas é uma solução que pode funcionar para você, pois não há uma maneira (pelo menos documentada) de alterar os locais de pesquisa do menu Iniciar do Windows.
- Crie uma pasta em
%APPDATA%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\
, chame como quiser, por exemplo,Tools
- Dentro desta pasta, crie atalhos para os utilitários (eles devem ser atalhos, EXEs são ignorados) que você deseja poder acessar. Novamente, chame como quiser (esse será o nome que você digitar no
search
bar
Pode demorar alguns segundos para atualizar, mas você deve poder pesquisá-los e abri-los da mesma maneira que qualquer outro programa.