Você acidentalmente adicionou algo estranho ao seu dicionário de ortografia. Para removê-lo Abra o Word, vá para Arquivo > Opções > Prova > Opções de correção automática e role para baixo até encontrar a palavra, selecione-a e clique no botão Excluir.