Eu acredito que você queira editar os scripts que residem em
/etc/sysconfig/network-scripts
O que você está interessado será
ifcfg-[yourinterfacename]
Neste arquivo, adicione entradas para
DNS1=8.8.8.8
DNS2=8.8.4.4
Uma reinicialização atualizará resolv.conf
e a configuração de rede ativa.