Por que a imagem está mais borrada no Windows que no Linux (Ubuntu)?

Question

Enquanto visualizava uma imagem no Facebook usando o Google Chrome, fiquei muito surpreso ao notar (na verdade, percebi enquanto a visualizava) que é melhor (mais nítida) no Linux do que no Windows, o que você pode ver abaixo.

Este é um problema bem conhecido? Como e por que isso acontece?

(Eu estou esperando por uma resposta um pouco mais elaborada / informativa do que "porque eles usam algoritmos de interpolação diferentes" ... por exemplo, os pontos óbvios a serem tocados seriam "o que", "por que", "como ", etc.)

Aqui é um exemplo menor do Windows e aqui é um exemplo menor do Linux.

Linux:

Windows:

Original: