Dependendo da quantidade de dados que você tem, você pode copiar e colar os links (isso não requer que você vá um por um)
- Selecionar dados
- Ir para a segunda planilha
- Clique com o botão direito, Colar especial e selecione "Colar links"
Isso será atualizado quando você fizer alterações na planilha 1.