Já fiz isso antes, mas parece que não consigo encontrá-lo novamente on-line, então estou postando aqui para facilitar para futuros buscadores (e para obter uma resposta!)
Estou usando o Kubuntu 14.04 e tenho o widget hardware sensors em execução, mas as temperaturas estão em Fahrenheit. Eu acredito que existe uma configuração do sistema para alterar as temperaturas padrão para Celsius - como eu faço isso?
De acordo com a página manual man sensors , Celsius é a unidade de medida padrão relatada quando você executa sensors . Para obter a leitura em Fahrenheit, você usaria sensors -f
O mais provável é que a configuração esteja no widget que você está usando. O widget cpu monitor no meu sistema (Debian + KDE v4.14.2) nem sequer exibe a temperatura da CPU, apenas a carga da CPU.
De acordo com esta resposta , tive que ir às configurações - > localidade - > outro e mude o tipo de medição para Metric System .
Tags temperature kubuntu