Meu requisito é que o cache de notícias e o servidor proxy do NNTP devem poder armazenar os cabeçalhos em cache sem fazer o download dos artigos. ou seja, baixar apenas artigos, se solicitado.
Há uma menção sobre os servidores NNTP do Caching / Proxy no link
Eu li em alguns servidores Caching / Proxy, mas parece que eles precisam ser configurados fazendo o download dos artigos para o grupo configurado.
Portanto, sem configurar um servidor NNTP completo, isso pode ser feito.
Tags proxy cache linux usenet newsgroups