Isso parece muito infeliz, @Gruff! :( Lamento ouvir sobre a sua coleção de filmes em massa. Eu recomendo que você verifique os dados de saúde e SMART do HDD executando os testes QUICK & EXTENDED usando Data LifeGuard Diagnostics da WD para Windows . No entanto, considerando a solução de problemas que você fez até agora, parece que a unidade pode ter falhado ou, pelo menos, o sistema de arquivos foi corrompido com certeza. Geralmente é o que acontece quando você ejeta um disco rígido sem removê-lo com segurança.
Eu não recomendaria nenhuma tentativa de recuperação de dados sem verificar primeiro os atributos SMART do HDD. Se houver setores defeituosos, os dados armazenados nesses setores também serão corrompidos. Em vez disso, sugiro que você verifique os parceiros de recuperação de dados da WD no mundo e considere entrar em contato com um deles.
No futuro, recomendo que você mantenha pelo menos uma outra cópia dos seus arquivos armazenados em um dispositivo de armazenamento diferente. Esta é a melhor maneira de evitar dores de cabeça com perda de dados. :(
Mantenha-nos informados com os resultados & Boa sorte!