Você precisará usar o INDIRECT para especificar isso:
=VLOOKUP(#,INDIRECT("'"&A11&"'!"&"A2:B8"),2,0)
Onde A11 é o nome da sua planilha, A2: B8 é obviamente seu intervalo. Estas são simplesmente cadeias que você pode manipular, no entanto, você precisa. Sem uma amostra dos dados com os quais você está trabalhando, não posso dizer exatamente quais ajustes podem ser necessários, mas espero colocá-lo no caminho certo.