Sua configuração é suficiente para acessar a partição do Ubuntu através de uma máquina virtual. Ainda assim, essa partição não é a partição de inicialização de sua máquina real, e o MBR do carregador de inicialização não será provavelmente instalado nessa partição, mas na unidade de inicialização mestre.
Para superar isso, podemos criar uma pequena unidade de inicialização adicional na sua máquina virtual. Instale o Grub nesta partição a partir de um sistema live e deixe-o apontar para o boot do Ubuntu a partir da sua partição Ubuntu real. Isso também pode ser feito de Boot Repair .