Você pode precisar adicioná-lo como um administrador local em vez de um usuário padrão e, depois de efetuar login, altere-o depois. Lembre-se que o servidor Windows 2003 não é mais suportado e o servidor 2008r2 é muito menos problemático.
O controlador de domínio está executando o Windows Server 2003. A estação de trabalho em questão tem uma nova instalação do Windows 7, com apenas uma conta de administrador local. A estação de trabalho é unida ao domínio. Eu adicionei seu usuário de domínio à máquina local como um usuário padrão. Ao fazer o login com seu usuário de domínio, ele não tem acesso a nenhum programa instalado localmente, drives, impressoras etc.