Falei com a equipe de suporte do cliente para o qual trabalho e o problema ficou com a hora do sistema definida na minha máquina. Ele foi definido para o fuso horário da China por padrão e eu não percebi isso. Depois que mudei a hora para a US, o Juniper Connect funcionou bem e minha VPN agora funciona bem.