Não estou familiarizado com a placa gráfica especificada. De acordo com sua descrição, não há dúvida de que o problema está no superaquecimento ou em um mau driver.
Coisas que você deve tentar:
- Verifique se você tem o driver atualizado adequado.
- Verifique se a placa gráfica está conectada corretamente em seu slot.
- Verifique se o ventilador da placa gráfica está funcionando, bem ventilado e sem poeira pesada.
- Pesquise no fórum do fabricante da placa gráfica e entre em contato com o suporte do fabricante da placa gráfica. Relate seu problema. Solicite um novo driver ou conserte.
- Se você estiver usando um computador de mesa, verifique se a placa gráfica tem energia suficiente.
- Adicione algum tipo de resfriamento à placa gráfica e controle de temperatura.
Para controle de temperatura: "Open Hardware Monitor".
Além disso, os problemas que você mencionou normalmente significam que sua placa gráfica está praticamente morta. Portanto, eu tentaria entrar em contato com o fabricante primeiro.