Os proxies do Squid servem a alguns propósitos, tipicamente.
Um é (com o SquidGuard) filtragem / bloqueio da Web, se houver. Se isso está lhe causando um problema no trabalho, traga isso para a TI se for uma coisa legítima relacionada ao trabalho com a qual está causando um problema e pare de tentar ir a lugares banidos no trabalho se souber o que é bom para você tenha uma pequena lista, e você estará nela, junto com o que você estava tentando ir.
Outra é a função básica do cache da Web para reduzir a carga na linha externa e carregar itens que já foram baixados rapidamente na rede interna sem perder tempo & dados baixando-os novamente da rede externa. Com um cache grande, isso pode fazer uma grande diferença para grandes coisas repetitivas, como atualizações de software.