A raiz do CD é / cdrom então para um preseed.cfg na raiz deve ser:
file=/cdrom/preseed.cfg
Claro, você pode criar uma pasta para preseeds e mudar o caminho (ex. pasta / responses será file = / cdrom / responses / preseed.cfg)
Por exemplo, eu coloquei um arquivo preseed chamado xubuntu.cfg na raiz do CD e mudei a opção 'append' em txt.cfg com:
label live-install
menu label ^Install Xubuntu
kernel /casper/vmlinuz.efi
append auto file=/cdrom/xubuntu.cfg keyboard-configuration/layoutcode=us and console-setup/ask_detect=false boot=casper automatic-ubiquity noprompt initrd=/casper/initrd.lz ---