É assim que o Apache funciona. Se você limitar um site a apenas um processo, só conseguirá lidar com uma solicitação.
Como você disse, o Apache gera um processo por solicitação.
Se você quiser um comportamento diferente, sugiro o nginx, que utiliza apenas um único processo de trabalho.
Se você quiser continuar usando o Apache, talvez precise alterar o modo de monitoramento.