Eu tenho o mesmo problema na Phaser 7800. No entanto, a fonte imprime bem, desde que o tamanho do ponto seja 25 pontos ou maior. Qualquer coisa menor parece com a imagem que você postou.
Já existe outro tópico sobre um tópico semelhante, mas ainda estou um pouco confuso. "superuser.com/questions/901940/problems-printing-lato-font" (Não é possível postar mais de 2 links ...)
No entanto, não posso comentar sobre isso, já que sou novo e, portanto, faço um novo tópico.
@ TD.512 (se você já leu isso). Eu segui suas sugestões de ir para "latofonts.com/lato-free-fonts" e, em seguida, pressione TTF.
Depois que eu baixei a fonte, ela ainda diz OpenType Layout, Truetype Outline, assim como @bama mencionou em sua resposta.
Ele menciona no site dizendo que este é um "fontes Lato no formato OpenType com sabor TrueType (.ttf)" (latofonts.com).
Então, minha pergunta é: isso é considerado uma fonte TrueType real?
Aqui está uma foto do que parece na impressão. Todas as fontes Lato estão bagunçadas, enquanto outras fontes que testei estão bem. Eu tentei exportar para PDF e depois imprimi-lo. Ainda sem sorte.
Isso é impresso de um driver PostScript em uma Xerox Phaser 7800GX. Driver PCL6 imprime bem.
A razão pela qual eu pergunto é porque alguns dos clientes podem imprimir incorretamente também se não usarem os drivers corretos, e ficaria ruim para minha empresa enviar os PDFs defeituosos. Ha ...
Obrigado antecipadamente!
Eu tenho o mesmo problema na Phaser 7800. No entanto, a fonte imprime bem, desde que o tamanho do ponto seja 25 pontos ou maior. Qualquer coisa menor parece com a imagem que você postou.