Tente usar o status do arquivo antigo, execute os seguintes comandos:
sudo mv / var / lib / dpkg / status /var/lib/dpkg/status.bad
sudo cp / var / lib / dpkg / status-antigo / var / lib / dpkg / status
sudo apt-get update
Se a solução acima não funcionar, tente remover todos os arquivos designados usando (um de cada vez):
sudo rm / var / lib / apt / lists / * -vf
sudo apt-get update
Você pode querer dar uma olhada no link