Sim, com uma VPN típica, você entraria em uma LAN de um local remoto e faria parte dessa rede. No entanto, se você estiver planejando usar um serviço VPN comercial (ou gratuito), isso pode não ser o caso, os clientes conectados a esse serviço normalmente não podem se comunicar e a conexão VPN é mais usada para segurança ou falsificação de local.