Tente fazer uma pesquisa a partir de /run/user/$UID/gvfs .
Editar
Você pode ter esse compartilhamento em sua seção "Risorse":
Eu acredito que o PCManFM é menos sofisticado que o Nautilus.
Eu instalei recentemente o Fedora 23 em um PC antigo para um amigo que queria uma máquina de escritório básica. Tudo funciona bem, mas o recurso que eles realmente precisam é de pesquisa de arquivos em um diretório compartilhado do Windows (Samba).
Eu montei com sucesso o diretório compartilhado no Nautilus (Gnome Files), mas a pesquisa não funciona nesse diretório: ele sempre retorna zero resultados. Isso é um bug no Nautilus ou eu preciso ativar algum recurso de indexação para que a pesquisa funcione?
O usuário final não está familiarizado com a linha de comando do Linux, portanto, qualquer solução deve ser baseada em GUI, idealmente dentro do Nautilus. Se outra GUI for usada, ela deve rodar no Fedora 23 (no Gnome).
Tente fazer uma pesquisa a partir de /run/user/$UID/gvfs .
Editar
Você pode ter esse compartilhamento em sua seção "Risorse":
Eu acredito que o PCManFM é menos sofisticado que o Nautilus.