O Windows oferece muitas variáveis de ambiente pré-preenchidas que você pode use na linha de comando (ou em arquivos batch, etc.).
O que você provavelmente está interessado é a variável %userprofile%
que contém o caminho do perfil do usuário atual (por exemplo, c:\users\UserName
).
Então:
Copy %userprofile%\Documents D:\SilentDrive