O Eisst GhostPens faz isso falsificando uma unidade óptica e tendo uma segunda partição com dados. AFAIK você não pode fazer isso a menos que você reprograme o controlador (veja BadUsb). Então a resposta fácil é não. O difícil é verificar se o seu drive USB pode ser reprogramado.