Infelizmente, não há configuração para abrir essa visão recolhida. Mas você pode pressionar Shift + - quando a caixa de diálogo estiver aberta. Isso recolhe a árvore de pastas completa. Provavelmente, essa é uma solução alternativa que você pode usar.