O Google lançou recentemente um plug-in para office que você pode usar para editar arquivos diretamente em sua unidade. Você pode fazer o download aqui
Eu mesmo usei e funciona muito bem. Você pode navegar pela unidade do escritório e abrir / salvar qualquer arquivo armazenado na sua unidade do Google.