Do seu feedback, parece que a interface está ativa, então esse não é o problema?
Se você criou o resolve.conf sozinho e não é apenas um erro de digitação, então talvez o problema seja que o nome correto para ele é resolv.conf ? Você pode renomeá-lo assim de um terminal:
cd /etc
mv resolve.conf resolv.conf
e tente efetuar o ping novamente.
Caso contrário, tente remover o gateway como um servidor DNS e substitua o conteúdo do resolv.conf por:
nameserver 8.8.8.8
nameserver 8.8.4.4
?