Você pode baixar os binários do nodejs.org e descompactá-los em qualquer lugar para o seu sistema. Cada tar tem pelo menos o binário do nó e um npm compatível.
Assim, você pode descompactar diferentes versões para, por exemplo, /usr/local/lib/node
como /usr/local/node/release/v0.10.45
.
Em seguida, você pode executar node
usando o caminho completo /usr/local/lib/node/v0.10.45/bin/node --version
ou definir $ PATH PATH=$PATH:/usr/local/lib/node/v0.10.45/bin node --version
ou fazer um link simbólico.