Você pode tentar limpar a lista Mais Recentes Utilizados (MRU) para "Histórico de Mover para Pasta".
"Se você deseja limpar a lista, você precisa excluir o valor de registro apropriado. Como os valores são armazenados em formato binário, você não pode editar a lista para remover algumas entradas dela, somente excluir a lista inteira. Na próxima vez que o Outlook for usado, ele recriará uma chave em branco . "
"No Outlook 2010 e versões anteriores, navegue até a chave do perfil, encontrada em: Subsistema de mensagens NT \ CurrentVersion \ Windows HKEY_CURRENT_USER \ Software \ Microsoft \ Windows \ Profiles \ profile \ 0a0d020000000000c000000000000046 "
Mover para o histórico de pastas é 101f031e
Mais em link