Você estava tentando instalar o software de um repositório para o Ubuntu, mas está usando o Linux Mint e, portanto, o primeiro comando criou uma entrada falsa em /etc/apt/sources.list
. Em vez de "rafaela" (o nome do código Mint), a linha do seu repositório deve incluir o nome de código da versão do Ubuntu em que a versão Mint é baseada (aparentemente, Ubuntu 14.04, "trusty").
Substitua em /etc/apt/sources.list
rafaela por trusty e tente novamente.
Provavelmente, você poderá fazer o download este pacote , o que provavelmente funcionará para você.