Você pode usar adb para executar comandos simples no seu telefone. Basta digitar adb shell e você recebe um shell. Você pode usar adb push <source> <destination> para enviar seu script para o dispositivo também. Talvez a ajuda adb forneça mais informações, pode haver uma opção para executar scripts também.