Eu encontrei a causa do problema, os nomes dos arquivos contêm ":"
Screenshot from 2015-09-03 22:35:46.png
Screenshot from 2015-09-05 13_19_57.png
Vou escrever um script para renomeá-los. Eu suponho que isso foi corrigido entre as datas mencionadas, é por isso que não aparece por um Mint + Canela recém-instalado. É estranho que pelo Ubuntu 15 imagens antes de 2015-09-03 22:51:09 são ruins, e imagens depois dessa hora são boas no mesmo sistema. Eu não acho que comecei a atualização automática ou algo assim, porque estas são screenshots do instalador.