Eu não estou familiarizado com a capacidade de fazer isso automaticamente no Notepad ++, então você pode tentar começar a escrever seu comentário de múltiplas linhas, então selecione-o e use o atalho CTRL + Shift + Q para encapsulá-lo em um bloco de comentário.