A única coisa em que consigo pensar nesta situação é olhar para o compartilhamento em si. Você pode verificar o visualizador de eventos para ver qual conta o acessou pela última vez (procure horários semelhantes aos seus arquivos), o que deve restringir o usuário que está colocando os arquivos. Se eles configurarem as coisas como eu faço, deve ser um serviço automatizado usando uma conta de serviço (AD) que deve ser capaz de "dizer" onde / de onde está vindo