Não sei por que você deve ter um Windows 8 em execução para desabilitar o SecureBoot. Afinal, o que o Windows 8 faz se você for para a configuração para alterar o Secure Boot é reinicializar o computador no BIOS.
Você verificou as configurações no seu BIOS? Na inicialização, pressione o botão para entrar no BIOS. Daqui, vá para a guia Security
e, na parte inferior da guia, deve haver Secure Boot Configuration
. Depois de uma mensagem de aviso, você deve receber opções para ativar Legacy Boot
e Secure Boot
.
Se você não quiser usar Linux Legacy Boot é principalmente o que você quer.
Mas, mesmo com o UEFI ativado, você deve poder usar o Manjaro. Estou executando um Thinkpad com o UEFI ativado e uso o Arch Linux (o Manjaro é baseado nisso) nesta máquina.
Também são orientadas na página do Wiki Manjaro .