Acabei de testar em uma tela de 2560x1440 e 1920x1080 e não tenho esse problema, eu não acho que não tenha nada a ver com a resolução, parece que seus ícones estão em proporção, tente segurar a tecla ctrl e mova a roda do mouse, diminua os ícones e tente movê-los. Sua tela é de 1080, mas você tem certeza de que o computador está configurado para essa resolução também? Tente atualizar seus drivers gpu como último recurso