A resposta detalhada completa depende do sistema operacional com o qual você está lidando. Mas, essencialmente, você tem que terminar o programa que está segurando o bloqueio de arquivo, ou você tem que quebrar a fechadura à força. Então você estará livre para excluir o arquivo.