Como posso enviar uma região da tela para uma TV conectada à porta HDMI? (por códigos FFmpeg ou C # ou etc)

Question

Eu preciso enviar uma região da tela para uma TV conectada à porta HDMI.

Como posso fazer isso?

É possível pelo FFmpeg ou outras ferramentas? (Ferramentas comerciais ou gratuitas baratas)