Isso não pode ser feito. Você poderia mudar o nome da série para um espaço em branco, mas então haveria uma caixa vazia onde você circulou, e a legenda seria inútil.
Uma alternativa é construir uma tabela de dados manualmente usando células normais logo abaixo do gráfico. Com algumas formatações inteligentes, como o uso de bordas e a desativação da cor de preenchimento do plano de fundo do gráfico, você pode parecer que está anexado ao gráfico inferior.