LFS (Linux From Scratch) falha na inicialização do USB

Question

Um disco rígido em um gabinete tem o seguinte, suponha que essa unidade esteja sendo reconhecida por grub2 as hd0 :

• as partições 1 a 3 são primárias
• partição 1: /boot (partição de inicialização)
• partição 2: / (linux mint nessa partição)
• partição 3: / (LFS (linuxfromscratch) nesta partição)
• partição 4: a partição estendida
• partição 5: espaço em branco
• partição 6: linux swap space

Quando esta unidade está conectada à porta SATA do computador (como uma unidade SATA interna normal - removida do gabinete), tanto o Linux Mint quanto o LFS funcionam perfeitamente.

Quando esta unidade estiver no gabinete e conectada ao USB:

• Linux Mint funciona bem, mas
• O LFS trava (observe que todos os comandos grub para inicializar são correto - edito manualmente os comandos em grub )

Existe algum driver (ponte USB) ou alguma opção de compilação do kernel que eu preciso ativar antes de compilar o kernel?

Por favor ajude.