Bem, acho que sei como resolver o seu problema!
Não use o PIN login
se você quiser acessar seu servidor SAMBA.
Use password login
em vez disso!
Eu tive o mesmo problema e resolvi isso! :)
Isso também é discutido aqui: PSA: 10240 build ainda tem o bug de PIN de bloqueio de tela que impede a exibição de compartilhamentos SMB.