Eu tive exatamente esse mesmo problema em minhas duas exibições ao migrar para o Windows 10. Veja como resolvi o problema:
- Drivers Nvidia antigos desinstalados usando o Driver Sweeper
- Abaixo do 'Gerenciador de dispositivos', pesquise pelo seu dispositivo de vídeo, clique com o botão direito e escolha 'Atualizar driver de software' e, em seguida, faça com que o Windows o detecte automaticamente.
Se o Windows não conseguir localizar o software OU não conseguir instalá-lo
- Vá diretamente ao site do driver da Nvidia e baixe o driver apropriado e execute-o como 'Administrador'
OR
- Tente fazer o download do utilitário 'Gefore Experience' e ter que detectar e instalar o driver correto.
Reinicie, conecte seus monitores e tente detectá-los.