Então, se eu entendi corretamente: você teve o Windows XP máquina que quebrou, então você puxou HDD e colocá-lo em nova máquina? Se sim, não vai funcionar. O XP faz a verificação de hash no hardware cada vez que é inicializado para impedir o uso não licenciado de um sistema.
Estou surpreso que você possa até mesmo inicializar essa nova configuração. Tem certeza de que a máquina XP está funcionando?
Se de alguma forma sim, então talvez você esteja usando o mesmo compartilhamento definido no windows 7. Nesse caso, ele não funcionará tão bem, porque o que você tem é essencialmente nova pasta compartilhada de rede e o que você tem em pontos de máquina Win7 para o antigo. Você precisa se conectar a ele, pois seria um recurso compartilhado diferente.