- cd na pasta do android-studio.
- Execute chown -R your_username: your_username. Incluindo o ponto. Se você receber permissão negada, adicione sudo no começo.
- Execute chmod -R 755. novamente incluindo o ponto.
- Finalmente, execute o Android Studio digitando ./bin/start.sh
Substitua your_username da etapa 2 para Your Username.
Isso tornará você proprietário de todos os arquivos contidos na pasta e concederá a você direitos de execução.