Corrigido meu problema. Ejetado o convidado adições .iso e inserido novamente e isso resolveu o problema de rolagem.
Estou executando o VirtualBox em uma máquina host Win7 e executando o Ubuntu 14.04 na última versão do VirtualBox 5.0.
O problema é quando rola as páginas da Web rapidamente, fazendo com que a página role para cima, como ocorreu um efeito de aumento de página.
O problema exato foi relatado aqui: Bilhete VirtualBox # 5672
E há uma postagem sobre o mesmo problema aqui: Problema de rolagem do mouse ao rolar muito rápido ele faz um PGUP
Todas as soluções ou sugestões são bem-vindas sobre como corrigir isso.
Obrigado.